Подновяване на български паспорт в САЩ

Подновяването на български паспорт в САЩ е важно за над 250 000 българи, които живеят там, включително много студенти и специалисти. Валидният паспорт им позволява да пътуват свободно и да уреждат административни въпроси без затруднения.

Прочетете по-долу, за да разберете как да подновите паспорта си в Америка и как да си направите снимка, която отговаря на изискванията.

Съдържание:

• Условия за подновяване на български паспорт за лица, пребиваващи в САЩ
• 10-годишен български паспорт: правила за подновяване
• Къде да подновите български паспорт в САЩ
• Необходими документи за подновяване на български паспорт в консулството
• Изисквания към снимката за български паспорт
• Направете си снимка за заявлението за български паспорт онлайн!
• Къде да отпечатате снимка 35×45 в САЩ?
• Процесът на подновяване на българския паспорт стъпка по стъпка
• Цените на българския паспорт в САЩ
• Време за изчакване при подновяване на български паспорт
• Загубен, откраднат или повреден български паспорт в САЩ: какво да направите
• Често задавани въпроси

Условия за подновяване на български паспорт за лица, пребиваващи в САЩ

Ако сте български гражданин и пребивавате законно в Съединените щати, можете да подновите паспорта си в българско посолство или консулство на територията на САЩ. Не е необходимо да се връщате в България, стига да отговаряте на изискванията за гражданство и валидни документи за самоличност.

За да подадете заявление, трябва да сте български гражданин. Това обикновено се удостоверява с действащ български паспорт или лична карта. Ако не разполагате с актуални документи, може да представите удостоверение за българско гражданство заедно с акт за раждане.

10-годишен български паспорт: правила за подновяване

Срокът на валидност на българските паспорти беше увеличен до максимум 10 години, което представлява значително удължаване спрямо предишния максимален срок от 5 години.

В момента българските паспорти могат да се издават със срок на валидност 5 или 10 години. Паспортите с 10-годишна валидност се издават основно на пълнолетни лица, докато за непълнолетните обикновено се издават документи с по-кратък срок, в съответствие с международната практика. Конкретните възрастови изисквания и такси са определени в българските нормативни актове и консулските тарифи.

Подновяване или първо издаване:

• При подновяване на 5-годишен паспорт след 2025 г. пълнолетните лица обикновено могат да изберат издаване на нов паспорт със срок на валидност 10 години съгласно действащите правила.
• Процедурата по подновяване се счита за издаване на нов паспорт. Необходимо е да подадете стандартно заявление, да предоставите биометрични данни, а старият паспорт се анулира при получаване на новия.

Къде да подновите български паспорт в САЩ

За да започнете процедурата по подновяване на паспорт, трябва лично да посетите българско посолство или консулство, което предоставя консулски услуги. По-долу са посочени основните места в САЩ, където можете да подадете заявление.

Тези представителства издават и подновяват паспорти в рамките на съответните си консулски райони:

Посолство на Република България – Вашингтон, окръг Колумбия:

• 1621 22nd Street NW, Dimitar Peshev Plaza, Washington, DC 20008
• Обслужва Вашингтон, окръг Колумбия, югоизточните щати и част от централните щати.

Генерално консулство на България – Ню Йорк:

• Подновяване на паспорт на адрес 121 East 62nd Street, New York, NY 10065
• Обслужва щатите Кънектикът, Мейн, Масачузетс, Ню Хемпшир, Ню Джърси, Ню Йорк, Пенсилвания, Роуд Айлънд и Върмонт.

Генерално консулство на България – Чикаго:

• 737 North Michigan Ave., Suite 2105, Chicago, IL 60611
• Обслужва щатите в Средния запад, включително Колорадо, Айова, Илинойс, Индиана, Канзас, Мичиган, Минесота, Мисури, Небраска, Северна Дакота, Охайо, Южна Дакота, Уисконсин и Уайоминг.

Генерално консулство на България – Лос Анджелис:

• 11766 Wilshire Blvd., Suite 470, Los Angeles, CA 90025
• Обслужва западните щати: Аляска, Аризона, Калифорния, Хавай, Айдахо, Монтана, Ню Мексико, Невада, Орегон, Юта и Вашингтон.

Всяко посолство или консулство има определен консулски район според щатите в САЩ. Трябва да подадете заявление в представителството, което обслужва района на вашето местоживеене. За подаване на документи за лични документи обикновено се изисква предварително записване на час, което може да се направи онлайн, по имейл или по телефон.

Почетни консули има в различни градове, но те обикновено не обработват заявления за паспорти. Тяхната роля е основно информационна и подпомагаща.

Необходими документи за подновяване на български паспорт в консулството

При подновяване на български паспорт в консулство трябва да подадете заявлението лично и да представите наличните си български документи за самоличност, както и документи за евентуални промени в личните данни. По-долу е посочен подробен списък на документите, които трябва да подготвите.

За пълнолетни лица (18+)

• Попълнено заявление, което може да получите в консулството или да изтеглите от неговия уебсайт.
• Настоящият или последният ви български паспорт (оригинал и копие).
• Българска лична карта – оригинал и копие, ако разполагате с такава и ако паспортът ви липсва или е изтекъл отдавна.
• Ако нямате български лични документи, издадени след 2000 г.:
  • Удостоверение за българско гражданство, издадено от Министерството на правосъдието (оригинал и копие).
  • Български акт за раждане (оригинал и копие).
  • Паспорт на друга държава, ако имате такъв (оригинал и копие).
• Документи при промяна на лични данни:
  • Промяна на адрес: удостоверение от община в България за промяна на постоянния адрес.
  • Промяна на име след брак или развод: българско удостоверение за граждански брак или съответното съдебно решение (оригинал и копие).
• Държавна/консулска такса (заплаща се на място по начините, които консулството приема).
• Предплатен плик за обратна доставка с номер за проследяване (ако консулството изпраща паспортите по пощата в съответната държава).

За непълнолетни лица (под 18 години)

Освен стандартните изисквания, консулствата изискват и следните документи:

• Акт за раждане на детето (оригинал и копие).
• Паспорт и/или лична карта на детето (оригинал и копие, ако има такива).
• Паспорти или лични карти на двамата родители (оригинали и копия, ако са налични).

Обикновено и двамата родители трябва да се явят лично и да подпишат заявлението. Ако може да присъства само единият родител, трябва да се представи един от следните документи:

• Нотариално заверено пълномощно от отсъстващия родител (с превод на български език), с което се дава съгласие за издаване на паспорт и пътуване на детето.
• Съдебно решение за лишаване на отсъстващия родител от родителски права.
• Съдебно решение, което разрешава издаване на паспорт без съгласието на отсъстващия родител.
• Документ, удостоверяващ смъртта на отсъстващия родител или съдебно решение за обявяването му за изчезнал.

Изисквания към снимката за български паспорт

Снимките за български паспорт трябва да отговарят на строги биометрични и технически изисквания. Основните параметри са следните:

• Размерът на снимката трябва да бъде 35 мм ширина и 45 мм височина.
• Височината на лицето (от брадичката до върха на главата) трябва да бъде 31–36 мм, което представлява около 70–80% от снимката.
• Снимката трябва да бъде с висока резолюция (най-малко 600 DPI), естествен цвят на кожата, равномерно осветление и без отблясъци или сенки върху лицето или фона.
• За онлайн подаване се използва формат JPG/JPEG, а размерът на файла обикновено трябва да бъде между 240 KB и 5 MB.
• Фонът трябва да бъде светлосив и едноцветен, без шарки, текстури или сенки.
• Изражението трябва да бъде неутрално: очите отворени, устата затворена, главата изправена и обърната към камерата. Не се допуска усмивка или намръщено изражение.
• Разстоянието между очите трябва да бъде 15–20 мм, очите трябва да са на едно ниво и ясно видими.
• Очила се допускат само по медицински причини. Не се разрешават отблясъци, затъмнени стъкла или рамки, които закриват очите.
• Покривала за глава се разрешават само по религиозни причини. Те не трябва да закриват части от лицето и не трябва да хвърлят сенки.
• Снимката трябва да отразява настоящия ви външен вид и да бъде направена през последните шест месеца.

Пример за снимка, която отговаря на изискванията за български паспорт:

Направете си снимка за заявлението за български паспорт онлайн!

Научете как да създадете снимка за паспорт онлайн, която отговаря на официалните изисквания.

С помощта на съвременни онлайн инструменти за снимки вече не е необходимо да посещавате фотоателие, за да получите качествена снимка за документ. Можете да използвате Visafoto – надеждна услуга за редактиране на снимки, за да подготвите снимка за български паспорт само в две лесни стъпки:

1. Качете снимка, направена на дневна светлина, в инструмента на Visafoto по-долу.
2. Изберете съответната държава и вид документ (например България, паспорт).

Готово. Visafoto автоматично ще коригира фона, размера и позицията на главата, така че снимката да отговаря на официалните изисквания. Ще получите цифров файл, подходящ за онлайн подаване, както и версия за печат.

Примерна снимка за качване във Visafoto:

Резултат след обработка с Visafoto:

Visafoto има процент на приемане от 99,7% и над 1 000 000 снимки, одобрени от държавни институции. Услугата гарантира съответствие с официалните стандарти, а при проблем предлага пълно възстановяване на сумата. Екипът за техническа поддръжка е на разположение денонощно, за да ви помогне при въпроси.

Къде да отпечатате снимка 35×45 в САЩ?

Visafoto улеснява отпечатването на снимки за паспорт, като предоставя файл с четири снимки на един лист. По-долу ще научите къде и как можете лесно да ги отпечатате.

У дома

1. Използвайте фотохартия с размер 10×15 см (4×6 инча).
2. Отворете файла със снимките на компютъра си.
3. Щракнете с десния бутон върху файла и изберете Print / Печат.

Не е необходимо сами да променяте размера на изображението. Visafoto подготвя файла така, че снимките да се отпечатат директно в правилния размер.

В печатно студио или фотоуслуга

Ако нямате принтер, можете да посетите близко фотоателие или център за печат на снимки. Помолете за отпечатване върху фотохартия с размер 10×15 см (4×6 инча).

Друг вариант е да качите файла в уебсайт за печат на снимки. Изберете формат 4×6 инча и направете поръчка онлайн. Популярни услуги в САЩ са Walgreens и CVS Pharmacy, които могат да изпратят отпечатаните снимки директно до вашия адрес.

Процесът на подновяване на българския паспорт стъпка по стъпка

Подновяването на паспорт в консулство преминава през няколко последователни стъпки. Процедурата обикновено включва следното:

1. Намерете българското консулство, което обслужва вашия район. На страницата на Министерството на външните работи за мисиите в САЩ ще откриете връзки към съответните посолства и консулства. В раздел „Консулски услуги“ потърсете информация за „Български лични документи/паспорт“, където са описани изискванията, таксите и начинът за записване на час.
2. Прегледайте указанията на консулството относно подновяването на паспорт – включително таксите, необходимите формуляри и процедурата за записване на час.
3. Запишете си час и подгответе всички необходими оригинални документи и копия, включително евентуални удостоверения за гражданство или акт за раждане.
4. Ако паспортът е изгубен или откраднат, носете полицейски протокол от САЩ и бъдете готови да попълните декларация за загуба или кражба в консулството.
5. Платете таксата за издаване на паспорт и изчакайте обработката на заявлението.
6. След като новият паспорт бъде издаден, можете да го получите по един от следните начини:
   • лично в консулството, като представите стария си паспорт и разписката за подаденото заявление;
   • чрез препоръчана или куриерска поща, ако сте избрали тази опция при подаването на заявлението.

След получаването на новия паспорт старият се анулира. Ако е наличен физически, той се унищожава или се маркира като невалиден.

Цените на българския паспорт в САЩ

Когато подновявате български паспорт в консулство в чужбина през 2026 г., обикновено се прилагат два вида такси: официалната държавна такса на България (определена в евро или лева) и местна консулска такса, която често се заплаща във валутата на държавата, където се намира консулството. По-долу е представен общ преглед на разходите.

Основни такси:

• Министерството на вътрешните работи е определило таксата за нов редовен паспорт със срок на валидност 10 години на приблизително 28 евро за пълнолетни лица.
• Стандартният паспорт със срок на валидност 5 години струва малко по-малко – около 26 евро.
• В по-ранни тарифи основната такса за паспорт за лица на възраст 14–58 години е била приблизително 20–21 евро, като за деца и възрастни хора се предвиждат намалени такси.

Тези базови суми служат като основа за определяне на консулските такси.

Консулски такси в чужбина:

• Българските консулства прилагат държавните такси съгласно собствените си консулски тарифи. Най-високите такси обикновено се заплащат от лица на възраст 14–58 години, а за деца и пенсионери се предвиждат отстъпки.
• За ускорено издаване на паспорт се заплаща допълнителна такса в сравнение със стандартната услуга. При експресна процедура често се начислява и куриерска такса (обикновено чрез DHL) за изпращането на готовия паспорт от България до съответното консулство.

За да определите точната цена за подновяване на български паспорт в USD през 2026 г.:

1. Определете кое българско дипломатическо или консулско представителство обслужва вашия щат в САЩ (например посолството във Вашингтон, окръг Колумбия, или генералните консулства в Ню Йорк, Чикаго или Лос Анджелис).
2. Посетете официалния уебсайт на съответната мисия и отворете раздел „Консулски услуги → Паспорт / Български лични документи → Такси / Тарифа“, за да видите актуалния списък с таксите.

Време за изчакване при подновяване на български паспорт

Срокът за издаване на паспорт може да варира в зависимост от местоположението на консулството и натовареността през годината. При подновяване на паспорт в чужбина обикновено се прилагат следните срокове:

• Стандартна услуга: до 90 календарни дни.
• Ускорена услуга: до 60 календарни дни.

След като паспортът бъде изработен в България и изпратен до консулството, обикновено ще получите уведомление за получаването му в рамките на няколко работни дни.

Загубен, откраднат или повреден български паспорт в САЩ: какво да направите

Ако българският ви паспорт бъде изгубен, откраднат или повреден в Съединените щати, трябва да предприемете действия възможно най-скоро. Следвайте стъпките по-долу.

1. Съобщете за инцидента:
   • Ако паспортът е откраднат, незабавно подайте сигнал в местното полицейско управление или в полицията на летището.
   • Запазете копие от полицейския протокол или поне номера на сигнала. Консулските служители обикновено го изискват при издаване на нов документ.
2. Свържете се с българското консулство, което обслужва вашия район, и си запишете час. Ако имате спешна необходимост да пътувате, използвайте телефонния номер за извънредни случаи на консулството.
3. Подгответе необходимите документи. Преди посещението в консулството подгответе следното:
   • Копие или снимка на изгубения или откраднатия паспорт, ако разполагате с такава.
   • Българска лична карта или по-стар български паспорт, ако имате.
   • Паспорт или документ за самоличност от друга държава, ако притежавате такъв.
   • Полицейския протокол или неговия регистрационен номер.
   • Документ, удостоверяващ самоличността и гражданството ви, например български акт за раждане или удостоверение за българско гражданство, особено ако нямате валидни български документи.
   • Ако паспортът е повреден, донесете го със себе си. Той ще бъде анулиран и заменен с нов.

В консулството трябва да:

1. Попълните и подпишете декларация за изгубен, откраднат или повреден паспорт.
2. Подадете заявление за:
   • нов редовен паспорт, ако можете да изчакате издаването му; или
   • временен или авариен паспорт (laisser-passer), ако трябва да пътувате спешно. Този документ обикновено е валиден за връщане в България или за конкретно пътуване.
3. Предоставите биометричните си данни и заплатите съответните такси.

След като получите нов паспорт, актуализирайте всички американски визи или разрешения за пребиваване, които са били свързани с номера на стария паспорт. Ако по-късно откриете „изгубения“ паспорт, не го използвайте. След като е обявен за изгубен, той става невалиден и трябва да бъде предаден на българско дипломатическо или консулско представителство за унищожаване.

Често задавани въпроси

Мога ли да проследя статуса на паспорта си онлайн след подаване на заявлението?

Няма централизирана онлайн система за проследяване на български паспорти. Информация за статуса обикновено се предоставя от консулството по имейл или по телефон при поискване.

Трябва ли да предам стария си паспорт след подновяване?

Да. Когато получите новия паспорт, трябва да предадете стария български паспорт от същия тип. Не се допуска едновременно притежание на два валидни обикновени паспорта.

Колко рано мога да подновя паспорта си преди изтичането му?

Можете да подадете заявление за подновяване, докато паспортът все още е валиден. Много българи избират да го подновят няколко месеца преди изтичането му, за да избегнат проблеми при пътуване. За стандартно подновяване няма строго определен срок колко рано може да се кандидатства.

Мога ли да подам заявление, ако паспортът ми вече е изтекъл?

Да, можете да подновите паспорта си и след изтичането на неговата валидност. Възможно е обаче да бъде наложена глоба, ако не сте го подновили или върнали в срок до три месеца след изтичането му.

Мога ли да пътувам, докато българският ми паспорт се подновява?

Обикновено не можете да пътувате със същия паспорт, след като е започнала процедурата по издаване на нов. Ако ви предстои пътуване, подайте заявление преди него, изчакайте издаването на новия паспорт или при спешни случаи поискайте временно пътно удостоверение.

Може ли някой да подаде заявление вместо мен?

Не. Заявлението за български паспорт се подава лично, за да се извърши проверка на самоличността и да се вземат биометрични данни. При непълнолетни лица родителите или настойниците подават заявлението, но обикновено се изисква и присъствието на детето.